替换拼写词典

Scrivener 和 Scapple for Windows 使用来自 Hunspell 的开源词典进行拼写检查。如果您想将其替换为自己偏好的词典，需要将词典文件重命名为与目标语言的现有文件名一致，然后放置在原始文件的相同位置（建议先将原始词典文件移到其他目录备份，而不是直接覆盖）。新词典文件应使用 UTF-8 编码。

词典位于每个程序的安装文件夹中（C:\Program Files\Scrivener3\ 或 C:\Program Files\Scapple\），路径为 \hunspell\dict。每种已安装语言在"dict"文件夹中都有自己的子文件夹（例如，Scrivener 的美式英语词典位于 \dict\English-en-us）。这些语言文件夹各包含几个文件：一个 .aff 文件、一个 .dic 文件和一个 readme 文本文件（例如 en-US.aff、en-US.dic 和 README-en-US.txt）。

例如，如果您下载了一个不同的美式英语词典，需要将下载的词典文件重命名为与"en-US"文件名一致，然后在移走原始文件后放入"English-en-us"文件夹。Scrivener 只有在文件名与原始文件完全一致时才能识别这些文件，因此这一步至关重要。

您还可以将单词添加到个人词汇表中，这样它们就不会被标记为拼写错误，并且会被添加到建议词汇列表中。在 Scrivener 和 Scapple 中，被标记的单词可以通过右键点击该词并从上下文菜单中选择"学习拼写"来添加。也可以通过编辑自定义词汇表批量添加。在 Scrivener 中，导航到 File ▸ Options ▸ Corrections，点击"拼写"选项卡，然后选择"查看个人词汇表"。在 Scapple 中，前往 Edit ▸ Spelling ▸ Dictionaries，点击"个人词汇..."。